{"customerHub.aria.label.chatConversation":"Conversa no chat","customerHub.aria.label.chatInput":"Input no chat","customerHub.aria.label.closeDialog":"Fechar diálogo","customerHub.aria.label.emailInput":"Entrada de e-mail","customerHub.aria.label.goBack":"Voltar","customerHub.aria.label.openChat":"Abrir chat","customerHub.aria.label.openForYou":"Abrir aba \"Para você\"","customerHub.aria.label.openWishlist":"Abrir favoritos","customerHub.aria.label.submitEmail":"Enviar e-mail","customerHub.aria.label.submitMessage":"Enviar mensagem no chat","customerHub.auth.SignIn":"Inscreva-se","customerHub.auth.WelcomeBack":"Que bom ver você de novo.","customerHub.auth.WelcomeBackName":"Olá, {firstName}!","customerHub.auth.confirmProfile":"Confirmar perfil","customerHub.auth.cta.authPage":"Faça login para ganhar recompensas, rastrear pedidos e ver seu histórico","customerHub.auth.cta.orders":"Faça login para visualizar seus pedidos","customerHub.auth.cta.profile":"Faça login para visualizar seu perfil","customerHub.auth.initiate.TNC":"Ao se inscrever, você concorda com nossa Política de Privacidade e com os Termos de Serviço.","customerHub.auth.initiate.button.label":"Receber código de acesso","customerHub.auth.initiate.consentToMarketing":"Quero receber ofertas e notícias personalizadas por e-mail","customerHub.auth.initiate.heading":"Inscreva-se","customerHub.auth.initiate.input.emailRequired":"O e-mail é obrigatório","customerHub.auth.initiate.input.invalidEmail":"Digite um endereço de e-mail válido","customerHub.auth.initiate.input.placeholder":"E-mail","customerHub.auth.initiate.serverError":"Erro desconhecido, tente novamente","customerHub.auth.rewardsAvailable":"Recompensas disponíveis","customerHub.auth.signInChatGeneric":"Faça login para que possamos ajudar você melhor","customerHub.auth.verify.description1":"Enviamos um código de 4 dígitos por e-mail.","customerHub.auth.verify.description2":"Não encontrou? Verifique sua pasta de spam.","customerHub.auth.verify.genericError":"Confira seu código e tente novamente","customerHub.auth.verify.heading":"Verifique sua identidade","customerHub.auth.verify.rateLimited":"Máximo de tentativas de login ultrapassado","customerHub.card.companyAndLastFourDigits":"{company} que termina em {digits}","customerHub.carousel.next":"Próximo","customerHub.carousel.previous":"Anterior","customerHub.chat.actions.chat":"Abrir um novo chat","customerHub.chat.actions.home":"Voltar para a página inicial","customerHub.chat.actions.recent":"Ver visualizações recentes","customerHub.chat.agentAssignment":"Um agente entrou na conversa","customerHub.chat.authCollectionMessage.helpText":"Faça login para conversar com um agente","customerHub.chat.authCollectionMessage.signInToContinue":"Faça login para continuar a conversa","customerHub.chat.buttonPlaceholder":"Fazer uma pergunta","customerHub.chat.characterLimit":"A mensagem ultrapassa o limite de 500 caracteres.","customerHub.chat.closedBy.agent_f3L8p":"{name} encerrou a conversa","customerHub.chat.closedBy.agentFallback_w7K2n":"O agente encerrou a conversa","customerHub.chat.closedBy.autoclose":"Conversa encerrada devido à inatividade","customerHub.chat.closedBy.automatic_g7M2n":"{name} encerrou a conversa","customerHub.chat.closedBy.automaticFallback_j5P9v":"Encerrou automaticamente a conversa","customerHub.chat.closedBy.customer_d5R9k":"{name} encerrou a conversa","customerHub.chat.closedBy.customerFallback_q3M8x":"O cliente encerrou a conversa","customerHub.chat.csat.message":"Como você classificaria sua conversa?","customerHub.chat.csat.ratingLabel":"Avalie {rating} em até 5","customerHub.chat.csat.submit":"Enviar","customerHub.chat.csat.textPlaceholder":"Insira seu feedback","customerHub.chat.csat.thankYou":"Agradecemos seu feedback!","customerHub.chat.emailCollectionMessage.error":"Digite um endereço de e-mail válido.","customerHub.chat.emailCollectionMessage.helpText":"Digite seu e-mail para que os agentes possam entrar em contato com você.","customerHub.chat.emailCollectionMessage.placeholder":"nome@email.com","customerHub.chat.emailCollectionMessage.title":"Mensagem automática","customerHub.chat.endConversation":"Encerrar a conversa","customerHub.chat.errorMessage":"Ocorreu um erro ao enviar sua mensagem no chat. Tente novamente.","customerHub.chat.inputPlaceholder":"Fazer uma pergunta","customerHub.chat.prompt.noContinue":"Não, isso é tudo.","customerHub.chat.prompt.noHandoff":"Não, não me conecte.","customerHub.chat.prompt.talkToAgent":"Fale com uma pessoa","customerHub.chat.prompt.yesContinue":"Sim, tenho mais perguntas.","customerHub.chat.prompt.yesHandoff":"Sim, conecte-me a um agente.","customerHub.chat.thinking":"Pensando...","customerHub.chat.unreadMessages":"Você recebeu novas mensagens","customerHub.chatMessage.displayName.aiAssistant.label2":"Assistente de IA","customerHub.chatMessage.displayName.automatedMessage":"Mensagem automática","customerHub.coupon.notFound":"Nenhum cupom foi encontrado com esse código.","customerHub.coupons.actions.applied":"Aplicado","customerHub.coupons.actions.applyCoupon":"Aplicar cupom","customerHub.coupons.activeCoupons":"Cupons disponíveis","customerHub.coupons.available":"{count, plural, one {{count,number} cupom disponível} other {{count,number} cupons disponíveis}}","customerHub.coupons.code":"Código: {couponCode}","customerHub.coupons.contentBlockSubtitle":"Comece a economizar na sua próxima compra","customerHub.coupons.copyToClipboard":"Copiar para a área de transferência","customerHub.coupons.couponsTitle":"Cupons","customerHub.coupons.empty":"Não há cupons disponíveis.","customerHub.coupons.error":"Ocorreu um erro ao carregar seus cupons","customerHub.coupons.expiredAt":"Vencido: {expiredAt}","customerHub.coupons.expiredCoupons":"Cupons vencidos","customerHub.coupons.noApplicableCoupons":"Nenhum cupom é aplicável ao seu pedido atual","customerHub.coupons.nonActiveCoupons":"Cupons não aplicáveis","customerHub.coupons.purchaseMinMessage":"O prêmio só pode ser usado em compras de {purchaseMin} ou mais","customerHub.coupons.recentlyUsed":"Usado recentemente","customerHub.coupons.seeOffer":"Confira a oferta","customerHub.coupons.toast.applicationFailed_2":"O cupom não pôde ser aplicado","customerHub.coupons.toast.applicationSuccessful_2":"Cupom aplicado","customerHub.coupons.toast.cannotCopy":"Não é possível copiar para a área de transferência.","customerHub.coupons.toast.copiedToClipboard":"Código de cupom copiado para a área de transferência","customerHub.coupons.toast.couponExpired":"Cupom vencido","customerHub.coupons.toast.couponUsed":"O cupom já foi utilizado","customerHub.coupons.type.freeShipping":"Frete grátis","customerHub.coupons.type.percentOff":"Cupom de {percent}% de desconto","customerHub.coupons.type.valueOff":"Cupom de {value} de desconto","customerHub.coupons.validUntil":"Válido até {expiresAt}","customerHub.coupons.view":"Visualizar","customerHub.coupons.willExpireAt":"Validade: {expiresAt}","customerHub.faq.header":"Como podemos ajudar?","customerHub.faq.learnMore":"Saiba mais","customerHub.faq.sendUsAMessage":"Envie-nos uma mensagem","customerHub.faq.welcomeMessage":"Olá, {name}","customerHub.forYou.recentlyViewed":"Visualizado recentemente","customerHub.forYou.recommendedProducts":"Recomendado","customerHub.forYou.topPicksForYou":"As melhores opções pra você","customerHub.forYou.viewPastOrders":"Pedidos anteriores","customerHub.forYou.wishlistItems":"Itens favoritos","customerHub.launcher.wishlistCount":"Exibir {number} itens na sua lista de desejos","customerHub.localeSelector.label":"Selecione a localidade","customerHub.loyalty.availablePoints":"{points, plural, one {{points,number} ponto disponível} other {{points,number} pontos disponíveis}}","customerHub.loyalty.card.pointsBalance_a1b2c":"{points, plural, one {{points,number} ponto} other {{points,number} pontos}}","customerHub.loyalty.card.startEarning_d6e7f":"Comece a ganhar recompensas","customerHub.loyalty.card.redeemNow_x2y3z":"Resgate {reward} agora","customerHub.loyalty.card.pointsAway_a4b5c":"{points, plural, one {A {points,number} ponto de conquistar {reward}} other {A {points,number} pontos de conquistar {reward}}}","customerHub.loyalty.card.rewardProgressAriaLabel_h8j9k":"Progresso da recompensa: {progress} %","customerHub.loyalty.earnPointsForReward":"Ganhe {points} por {reward}","customerHub.loyalty.nextReward":"Próxima recompensa","customerHub.loyalty.pointsAvailable":"{points} disponíveis","customerHub.loyalty.pointsCount":"{points, plural, one {{points,number} ponto} other {{points,number} pontos}}","customerHub.loyalty.pointsForNextReward":"{points}/{target}","customerHub.loyalty.progressAriaLabel":"Você ganhou {pointsBalance} de {nextPoints} necessários para resgatar sua próxima recompensa","customerHub.loyalty.rangeLabelPointsForReward2":"{points} = {reward}","customerHub.loyalty.redeemPointsForReward":"Resgatar {points} para {reward}","customerHub.loyalty.redeemYouPoints":"Resgatar seus pontos","customerHub.loyalty.referYourFriends":"Indicar seus amigos","customerHub.loyalty.referralLink":"Compartilhe seu link de indicação para dar um desconto para seus amigos e ganhar uma recompensa!","customerHub.loyalty.referralLinkLabel":"Copiar o link de indicação para a área de transferência","customerHub.loyalty.startEarningRewards":"Comece a ganhar recompensas","customerHub.loyalty.toast.copiedToClipboard":"Link de indicação copiado para a área de transferência","customerHub.loyalty.toast.copyError":"Não foi possível copiar o link de indicação para a área de transferência","customerHub.loyalty.toast.errorPurchasingReward":"Erro ao comprar sua recompensa","customerHub.loyalty.toast.purchasedReward":"Recompensa comprada","customerHub.loyalty.viewPoints":"Visualizar pontos de fidelidade","customerHub.loyalty.viewReward":"Visualizar","customerHub.loyalty.waysToEarn":"Formas de ganhar","customerHub.notifications.favoriteAdded":"Item adicionado aos favoritos","customerHub.notifications.newMessage":"Nova mensagem recebida","customerHub.order.button.buyAgain":"Comprar novamente","customerHub.order.button.getHelp":"Receber ajuda","customerHub.order.button.gorgias.chatWithUs":"Fale conosco","customerHub.order.button.gorgias.leaveAMessage":"Deixe uma mensagem","customerHub.order.button.manageSubscription":"Gerenciar assinatura","customerHub.order.button.startReturn":"Iniciar devolução","customerHub.order.button.trackShipment":"Rastrear envio","customerHub.order.button.viewFullHistory":"Ver histórico completo","customerHub.order.button.viewOrder_U4zMp":"Ver pedido","customerHub.order.expectedDate":"Previsão de entrega: {date}","customerHub.order.inStorePurchaseDate":"Compra na loja {date}","customerHub.order.name":"Pedido {orderName}","customerHub.order.number":"Pedido nº {orderNumber}","customerHub.order.orderedDate":"Pedido feito em {date}","customerHub.order.pricing.discount":"Desconto:","customerHub.order.pricing.duties":"Impostos:","customerHub.order.pricing.shipping":"Frete e manuseio:","customerHub.order.pricing.subtotal":"Subtotal do(s) iten(s):","customerHub.order.pricing.taxes":"Impostos:","customerHub.order.pricing.total":"Total","customerHub.order.pricing.totalPreTax":"Total sem impostos:","customerHub.order.quantity":"{count, plural, one {{itemName}} other {{itemName} × {count,number}}}","customerHub.order.status.attemptedDelivery":"Tentativa de entrega","customerHub.order.status.cancelled":"Cancelado","customerHub.order.status.confirmed":"Pedido confirmado","customerHub.order.status.delivered":"Entregue","customerHub.order.status.failure":"Falha","customerHub.order.status.inTransit":"Em trânsito","customerHub.order.status.labelCreated":"Rótulo criado","customerHub.order.status.labelPrinted":"Etiqueta impressa","customerHub.order.status.labelPurchased":"Rótulo comprado","customerHub.order.status.notDelivered":"Não entregue","customerHub.order.status.orderDelayed":"Pedido atrasado","customerHub.order.status.outForDelivery":"Entrega a caminho","customerHub.order.status.placed":"Pedido realizado","customerHub.order.status.pos":"Compra na loja","customerHub.order.status.preparingForShipment":"Preparando para envio","customerHub.order.status.readyForPickup":"Pronto para a coleta","customerHub.order.status.refunded":"Reembolsado","customerHub.order.status.returnedToSender":"Devolvido ao remetente","customerHub.order.status.shipmentError":"Erro de remessa","customerHub.order.status.shipped":"Enviado","customerHub.order.summary.pageTitle":"Detalhes do pedido","customerHub.order.title.inThisDelivery":"Nesta entrega","customerHub.order.title.mostRecentUpdate":"Última atualização:","customerHub.order.title.noPayment":"Nenhum pagamento incluído no pedido","customerHub.order.title.orderSummary":"Resumo do pedido","customerHub.order.title.payment":"Pagamentos","customerHub.order.title.shippingInfo":"Informações de envio","customerHub.order.toast.returnInitiated":"Devolução iniciada. Clique no botão abaixo para iniciar uma devolução se a aba não abrir automaticamente.","customerHub.order.toast.returnInitiated.button":"Editar devolução","customerHub.order.toast.returnInitiated.error":"Falha ao iniciar a devolução do pedido: {orderName}. Entre em contato para obter suporte.","customerHub.orderHelp.chat.title":"Você solicitou ajuda com o pedido nº{orderNumber}: {content}","customerHub.orderHelp.customerResponse.incorrectItem":"Recebi o item incorreto no meu pedido","customerHub.orderHelp.customerResponse.incorrectItems":"Recebi {count} itens incorretos no meu pedido","customerHub.orderHelp.customerResponse.missingItem":"Falta um item no meu pedido","customerHub.orderHelp.customerResponse.missingItems":"Faltam {count} itens do meu pedido","customerHub.orderHelp.customerResponse.neverDelivered":"Um item do meu pedido nunca foi entregue","customerHub.orderHelp.customerResponse.neverDeliveredItems":"{count} itens de meu pedido nunca foram entregues","customerHub.orderHelp.form.characterCounter":"{count}/{maxCount} caracteres","customerHub.orderHelp.form.descriptionPrompt":"Descreva o problema","customerHub.orderHelp.form.dialog.details":"Entraremos em contato em breve.","customerHub.orderHelp.form.dialog.returnChat":"Voltar ao chat","customerHub.orderHelp.form.dialog.returnHome":"Voltar para a página inicial","customerHub.orderHelp.form.dialog.thanks":"Obrigado!","customerHub.orderHelp.form.question":"Conte mais detalhes","customerHub.orderHelp.form.send":"Enviar","customerHub.orderHelp.issueType.incorrectItem":"Item incorreto","customerHub.orderHelp.issueType.missingItem":"Item ausente","customerHub.orderHelp.issueType.neverDelivered":"Nunca entregue","customerHub.orderHelp.issueType.other":"Outros","customerHub.orderHelp.issueType.question":"Como podemos ajudar com o pedido nº{orderNumber}?","customerHub.orderHelp.items.continue":"Continuar","customerHub.orderHelp.items.question":"Selecionar itens","customerHub.orders.card.arrivingOnDate":"Chegada prevista: {date}","customerHub.orders.card.button.view":"Visualizar","customerHub.orders.card.cancelled":"Cancelado","customerHub.orders.card.cancelledOnDate":"Cancelado: {date}","customerHub.orders.card.deliveredOnDate":"Entregue: ({date})","customerHub.orders.card.itemCount":"{count, plural, one {{count,number} item} other {{count,number} itens}}","customerHub.orders.empty":"Seus pedidos feitos aparecerão aqui.","customerHub.orders.empty.description":"Os pedidos atuais e anteriores aparecerão aqui para você acompanhar as atualizações de envio.","customerHub.orders.empty.title":"Ainda não há pedidos","customerHub.orders.pending":"Pedidos pendentes","customerHub.phoneInput.countryCode.label":"Selecione o código do país","customerHub.phoneInput.number.label":"Insira o número de telefone","customerHub.product.actions.addToCart":"Adicionar ao carrinho","customerHub.product.actions.addToWishlist":"Adicionar aos favoritos","customerHub.product.actions.added":"Adicionado!","customerHub.product.actions.inWishlistClickToRemove":"Item nos favoritos. Clique para remover dos favoritos.","customerHub.product.actions.loading":"...","customerHub.product.actions.removeFromWishlist":"Remover dos favoritos","customerHub.product.actions.selectVariant":"Selecionar variação","customerHub.product.actions.soldOut":"Esgotado","customerHub.product.actions.view":"Visualizar","customerHub.products.recentlyViewed.empty":"Os produtos visualizados aparecerão aqui.","customerHub.products.recentlyViewed.empty.title":"Os produtos visualizados aparecerão aqui.","customerHub.products.recentlyViewed.empty_jkSAF":"Os produtos visualizados aparecerão aqui.","customerHub.products.recentlyViewed.page.empty.description":"Comece a navegar para ver os produtos que você visualizou recentemente aparecerem aqui.","customerHub.products.recommended.empty":"Os produtos recomendados aparecerão aqui.","customerHub.products.recommendedProducts":"Produtos recomendados","customerHub.products.startShopping":"Iniciar as compras","customerHub.products.viewAll":"Ver tudo","customerHub.products.wishlist":"Favoritos","customerHub.products.wishlist.added":"Item adicionado aos favoritos","customerHub.products.wishlist.empty":"Os itens favoritos aparecerão aqui.","customerHub.products.wishlist.empty.subtitle":"Seus produtos favoritos vão aparecer aqui.","customerHub.products.wishlist.empty.title":"Ainda não tem nada nos favoritos","customerHub.products.wishlist.empty_jDFjk":"Nenhum produto favorito","customerHub.products.wishlist.inWishlist":"O produto está nos favoritos","customerHub.products.wishlist.startedWishlist":"Você começou sua lista de favoritos!","customerHub.products.wishlist.toSaveLogin":"Para salvá-los para o futuro, faça login ou crie uma conta.","customerHub.products.wishlist.view":"Ver favoritos","customerHub.profile.address.default":"Padrão","customerHub.profile.address.delete":"Excluir endereço","customerHub.profile.address.edit":"Editar","customerHub.profile.address.setAsDefault":"Definir como padrão","customerHub.profile.addresses.editAddresses":"Editar","customerHub.profile.addresses.title":"Informações de envio","customerHub.profile.edit":"Editar perfil","customerHub.profile.edit.button.save":"Salvar","customerHub.profile.edit.description.smsConsent_2":"Ao enviar este formulário e se inscrever, você consente em receber mensagens de texto de marketing (como promoções e lembretes de carrinho) de {company} no número fornecido, incluindo mensagens enviadas de forma automática. O consentimento não é \nobrigatório para compras. Taxas de dados e mensagens podem ser aplicadas. A frequência das mensagens é variável. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento. Para isso, responda \nSTOP ou clique no link para cancelamento de inscrição (quando disponível).","customerHub.profile.edit.error.phoneNumber":"Insira um número de telefone válido.","customerHub.profile.edit.error.phoneNumberRequired_k3p8a":"O número de telefone é obrigatório para se inscrever no marketing por mensagens de texto","customerHub.profile.edit.failure":"Erro ao atualizar seu perfil. Tente novamente mais tarde.","customerHub.profile.edit.label.email":"E-mail","customerHub.profile.edit.label.emailConsent":"Inscreva-se para receber e-mails promocionais","customerHub.profile.edit.label.firstName":"Nome","customerHub.profile.edit.label.incomplete_4p9w1":"Inscrição nas mensagens de texto incompleta. Responda SIM para confirmar.","customerHub.profile.edit.label.lastName":"Sobrenome","customerHub.profile.edit.label.phoneNumber":"Telefone","customerHub.profile.edit.label.privacyPolicy":"Política de Privacidade e Termos de Serviço","customerHub.profile.edit.label.textConsent":"Inscreva-se nas mensagens de texto","customerHub.profile.edit.marketingCommunications":"Comunicações de marketing","customerHub.profile.edit.marketingCommunications.email":"E-mail","customerHub.profile.edit.marketingCommunications.text":"Mensagens de texto","customerHub.profile.edit.no-profile":"Não foi possível carregar o perfil","customerHub.profile.edit.success":"Perfil atualizado","customerHub.profile.editAccount":"Editar conta","customerHub.profile.error":"Não foi possível carregar as informações do perfil. Tente novamente mais tarde.","customerHub.profile.getHelp":"Receber ajuda","customerHub.profile.logout":"Sair","customerHub.profile.marketingChannel.email":"E-mail","customerHub.profile.marketingChannel.textMessaging":"Mensagens de texto","customerHub.profile.payment.delete":"Excluir opção de pagamento","customerHub.profile.payment.edit":"Editar","customerHub.profile.payments":"Formas de pagamento salvas","customerHub.profile.signOut":"Encerrar sessão","customerHub.profile.subscribedVia":"Inscrição em marketing por","customerHub.profile.viewAccount":"Ver conta","customerHub.redeem.title":"Resgatar","customerHub.rewards.redeemButton":"Resgatar","customerHub.rewards.title":"Recompensas","customerHub.sectionHeader.viewMore":"Ver mais","customerHub.smsConsent.continue":"Continuar","customerHub.smsConsent.heading_2w5j9":"Quase pronto! Inscreva-se para receber atualizações por mensagens de texto para completar seu perfil.","customerHub.smsConsent.marketingHeading":"Quase pronto! Inscreva-se para receber atualizações de marketing para completar seu perfil.","customerHub.smsConsent.skip":"Pular por enquanto","customerHub.smsConsent.success_9r4m1":"Inscreveu-se para receber mensagens de texto","customerHub.smsConsentConfirmation.body":"Para concluir sua assinatura, responda SIM à mensagem de texto que enviamos.","customerHub.smsConsentConfirmation.consentText_5t7n3":"{company}: Responda SIM para dar consentimento para atualizações por mensagens de texto. Taxas de mensagens e de dados podem ser aplicadas e a frequência pode variar. Responda HELP para obter ajuda ou STOP para cancelar.","customerHub.smsConsentConfirmation.continue":"Continuar sem confirmar","customerHub.smsConsentConfirmation.heading":"Responda SIM para confirmar","customerHub.subscriptions.button.cancel":"Cancelar","customerHub.subscriptions.button.delay":"Atraso","customerHub.subscriptions.button.pause":"Pausar","customerHub.subscriptions.button.sendNow":"Enviar agora","customerHub.subscriptions.button.skip":"Pular","customerHub.subscriptions.button.unpause":"Retomar assinatura","customerHub.subscriptions.button.unpause.modal":"Retomar","customerHub.subscriptions.card.daily":"Inscrição diária","customerHub.subscriptions.card.itemCount":"{count, plural, one {{count,number} item} other {{count,number} itens}}","customerHub.subscriptions.card.monthly":"Inscrição mensal","customerHub.subscriptions.card.shipsDate":"Data de envio: {date}","customerHub.subscriptions.card.weekly":"Inscrição semanal","customerHub.subscriptions.chat.button.viewSubscription_q7m2x":"Ver inscrição","customerHub.subscriptions.confirmation.days":"dias","customerHub.subscriptions.confirmation.delay.body":"O reagendamento alterará a data da próxima remessa.","customerHub.subscriptions.confirmation.delay.heading":"Atrasar o próximo pedido","customerHub.subscriptions.confirmation.pause.body":"Sua assinatura será pausada e nenhum novo pedido será processado até que seja retomada.","customerHub.subscriptions.confirmation.pause.heading":"Pausar assinatura","customerHub.subscriptions.confirmation.sendNow.body":"Se você enviar seu pedido agora, ele será processado imediatamente e pulará o próximo pedido agendado.","customerHub.subscriptions.confirmation.sendNow.heading":"Enviar pedido agora","customerHub.subscriptions.confirmation.skip.body":"Seu próximo pedido não será processado ou enviado. O pedido a seguir será enviado nas datas e horários normais.","customerHub.subscriptions.confirmation.skip.heading":"Pular o próximo pedido","customerHub.subscriptions.confirmation.unpause.body":"Sua assinatura será retomada e seu próximo pedido será enviado nas datas e horários normais.","customerHub.subscriptions.confirmation.unpause.heading":"Retomar assinatura","customerHub.subscriptions.delayFailed":"Erro ao atrasar sua assinatura","customerHub.subscriptions.interval.days":"dias","customerHub.subscriptions.interval.months":"meses","customerHub.subscriptions.interval.weeks":"semanas","customerHub.subscriptions.manage.editSubscription":"Editar","customerHub.subscriptions.manage.inThisSubscription":"Nesta assinatura","customerHub.subscriptions.manage.nextShipment":"Próximo envio: ","customerHub.subscriptions.manage.noPayment":"Nenhum pagamento incluído na assinatura","customerHub.subscriptions.manage.pageTitle":"Inscrição","customerHub.subscriptions.manage.payment":"Pagamentos","customerHub.subscriptions.manage.quantity":"{count, plural, one {{itemName}} other {{itemName} × {count,number}}}","customerHub.subscriptions.manage.shippingInfo":"Informações de envio","customerHub.subscriptions.manage.shippingInterval":"Envios a cada {count} {interval}","customerHub.subscriptions.mySubscriptions":"Minhas inscrições","customerHub.subscriptions.pauseFailed":"Erro ao pausar sua assinatura","customerHub.subscriptions.sendNowFailed":"Erro ao enviar sua assinatura agora","customerHub.subscriptions.skipFailed":"Erro ao ignorar a cobrança da sua assinatura","customerHub.subscriptions.status.active":"Com atividade","customerHub.subscriptions.status.cancelled":"Cancelada","customerHub.subscriptions.status.delayed":"Atrasada","customerHub.subscriptions.status.expired":"Vencida","customerHub.subscriptions.status.failed":"Falhou","customerHub.subscriptions.status.paused":"Em pausa","customerHub.subscriptions.status.skipped":"Ignorada","customerHub.subscriptions.unpauseFailed":"Erro ao retomar sua assinatura","customerHub.tabs.chat":"Chat","customerHub.tabs.faq":"Perguntas frequentes","customerHub.tabs.forYou":"Para você","customerHub.tabs.orders":"Pedidos","customerHub.tabs.profile":"Perfil","customerHub.titles.empty":"Não tem nada para ver","customerHub.titles.forYou":"Olá, \n{name}","customerHub.titles.newUser":"Boas-vindas","customerHub.toast.addedToCart_2":"Adicionado ao carrinho","customerHub.toast.error.couldNotAddToCart":"Não foi possível adicionar ao carrinho","customerHub.toast.error.generic":"Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.","customerHub.toast.errorUnavailableItem_2":"Item indisponível. {restOfMessage}","customerHub.toast.viewCart":"Ver carrinho","customerHub.tos.privacyPolicy.linkText":"Política de Privacidade.","customerHub.tos.privacyPolicy.withLink":"Ao iniciar esse chat, você consente que a Klaviyo, nosso provedor de marketing, grave a conversa para aprimorar sua experiência e manter a continuidade. Essas informações são tratadas de acordo com a nossa ","customerHub.tos.privacyPolicy.withoutLink":"Ao iniciar esse chat, você consente que a Klaviyo, nosso provedor de marketing, grave a conversa para aprimorar sua experiência e manter a continuidade.","login_privacy":"Ao fazer o login, você concorda com a nossa <PrivacyLink>Política de Privacidade</PrivacyLink>.","login_privacy_tos":"Ao se inscrever, você concorda com nossa <PrivacyLink>Política de Privacidade</PrivacyLink> e com os <TosLink>Termos de Serviço</TosLink>.","login_tos":"Ao fazer o login, você concorda com nossos <TosLink>Termos de Serviço</TosLink>."}